Menu
Gjirokastër,betonierja përplas minibusin,lëndohet drejtuesi

Gjirokastër,betonierja përplas mini…

Një aksident automobi...

Shijoni diellin e fundjavës, por ... përgatituni për furtunën

Shijoni diellin e fundjavës, por ..…

Reshjet e shiut do të...

Torino, policia: Brenda një viti 1 ton drogë, problem shqiptarët

Torino, policia: Brenda një viti 1 …

Policia e Torinos ka ...

Kjo super makinë ecën me shpejtësi marramendëse

Kjo super makinë ecën me shpejtësi …

Po bëhen përgatitjet ...

“Vajzat e arta”, supermodelet e viteve ’90 rikthehen në pasarelë për Versace

“Vajzat e arta”, supermodelet e vit…

Yjet më të mëdhenj t...

Riaktivizimi i vullkanit, alarm në Bali

Riaktivizimi i vullkanit, alarm në …

Autoritetet indonezia...

Kina ndalon furnizimin me naftë e gaz të Koresë së Veriut

Kina ndalon furnizimin me naftë e g…

Kina, aleatja më e ma...

Teatri "Zihni Sako" prej vitesh nuk njeh investime

Teatri "Zihni Sako" prej …

Teatri profesionist "...

Prev Next

Teatri "Zihni Sako" prej vitesh nuk njeh investime

Teatri profesionist "Zihni Sako" në Gjirokastër mund të japë shfaqje vetëm gjatë 4 apo 5 muajve në vit.


Mungesa e sistemit të ngrohjes dhe ajrimit të sallës kryesore dhe mjediseve të tjera vështirëson punen dhe qëndrimin e publikut në muajt e ftohtë dhe të nxehtë.Sipas drejtorit Kudret Aliko restaurimi duhet të fillojë urgjent.“Dora e fundit është vendosur më 1971, kur të gjithë teatrot e vendit janë rikonstruktuar. Problemi i dytë me teatrin, edhe në rang kombëtar është aktorët e rinj. Kryesisht është një dashuri e tejskajshme e të gjithëve për Tiranën. Problemi i tretë, është që të ketë një rikonceptim të teatrit në nivel qendror”, thotë drejtori i këtij teatri, Kudret Aliko.Teatri "Zihni Sako" vë në skenë rreth 2-3 shfaqje në vit, ndërsa që prej Ballshit e deri në Konispol teatri i Gjirokastrës me 9 aktorë është i vetmi institucion kulturor i këtij niveli.Viktor Çaro është aktori më i vjetër ende aktiv që ju bashkua teatrit në vitin 1974. Ai ka parë shkëlqimin dhe zbehjen e artit, por ende është optimist.“Ka qe në 1968 dhe struktura vetëm e teatrit ka qenë 28 vetë. Aktualisht ne jemi 5,6 deri në 7 aktorë. Është si nata me ditën. Nuk mund të bëjë krahasime dhe shihet vetë gjendja”, thotë aktori Viktor Çaro.Trupa profesioniste e Gjirokastrës u ngjit për herë të parë në skenë në 27 nëntor të vitit 1968 me teatrin "Shokët" të Bashkim Kozelit.Më shumë se 54 aktorë profesionistë kanë punuar ndër vite për të vënë në skenë mëse 130 shfaqje.

Read more...

Fotoreporteri gjerman:Shqiptarët të 'çmendur' pas BENZ-it

Një foto-reportazh nga rrugët e Shqipërisë, kjo ka qenë zgjedhja e gazetarit gjerman David Klaubert, i cili ka mbetur i habitur nga një gjë: Dominimi i makinave Mercedes.


Ndoshta ne nuk e kishim vënë re, por shkrimi i Klaubert i botuar në gazetën e njohur gjermane “FAZ”, tregon se 70 përqind e makinave që qarkullojnë në rrugët tona janë Mercedes.“ Kur vjen në Shqipëri për herë të parë, në këtë vend të vogël e krenarë, do të vesh re se shqiptarët i ngasin makinat ashtu siç e kishit imagjinuar: 70 përqind e makinave janë Mercedes. Ajo që bie në sy është dashuria për yllin me tre cepa. Mercedes-at janë kudo në rrugë, që nga furgonat e deri tek makinat e varrimit. Kaq shumë njerëz që fitojnë në Shqipëri dhe që duan të bien në sy nuk mund të ketë. Por këtu Benz-i është si Volksëagen. Si dreqin ndodh kjo?”, shkruan Klaubert.
Gazetari është përpjekur të gjejë rrënjët se nga ku ka buruar kjo dashuri për Mercedes duke arsyetuar se vjen për faktin se ishin e vetmja makinë që mund ti rezistonte “rrugëve me gropa të Shqipërisë”.“Në fillim të viteve ’90, pas rënies së komunizmit, makinat nisën të vijnë në vend. Markat europiane si Fiat, Peugeot, Opel. Por nuk u rezistonin shumë rrugëve me gropa në Shqipëri. Të vetmet që mbijetonin në rrugë ishin makinat Mercedes-Benz”, shkruan gazetari.Klaubert shton se edhe pse kohët e fundit kanë nisur të hyjnë ndjeshëm në treg marka të tjera, megjithatë dashuria për makinat Mercedes vazhdon.
Kjo për shkak se edhe një mekanik fshati e njeh mirë këtë makinë, ndërsa pjesët e këmbimit janë të lira, më të lira se markat e tjera.

Read more...

Festivali Internacional i filmit në Sarandë

Organizatoret e Dea International Film Festival kanë një qëllim të qartë: të sjellin këtë frymë në industrinë shqiptare të kinematografisë, por edhe kthimin e publikut tek kinemaja, një qëllim të cilin po e arrijnë ngadalë, por bindshëm, pasi tashmë kanë mbërritur në edicionin e katërt të festivalit.


Festivalet janë më shumë se të domosdoshme, sepse do ta mësojnë spektaktorin shqiptar të shkojë në kinema”, shprehet Edmod Topi, Drejtor i “Dea International Film Festival”.
Këtë vit miqve të kinemase do t’u shtohet edhe një tjetër hapësirë.Këtë vit do të ketë edhe një formulë të re vlerësimi. Do të jenë shikuesit ata që në ftesën, apo biletën e tyre do të vlerësojnë filmin më të mirë mes shumë filmave pjesëmarrës në ‘Dea Open Air’ të cilët që prej 27 gushtit deri më 2 shtator do të shoqërojnë mbrëmjet e qytetit bregdetar të Sarandës.

Read more...

" Arti nuk është luks por jeta vet"

Universiteti "Eqrem Çabej" Gjirokastër në bashkëpunim me piktorin e njohur kosovar Xhevdet Spahia dhe Shoqatat "Rinia Europiane Gjirokaster" dhe Unioni i Shoqerise Civile  çelën sot ekspoziten me tematike "


Arti nuk është luks por jeta vet".Me 36 punime apstrakte të vendosura në tre ide 1-Perënditë kanë etje  "Që përsonifikon mrekullinë e femrës të servirura nga autori nudo ,2- Mitet dhe legjendat "Që sjellin Rozafën,Prometeun etj" 3-Peisazhet e bukura Shqiptare. Të gjitha pikturat janë punuar mjeshtërisht nga autori punim në vaj . Kjo ekspozite e çelur ne ambjentet e katit te pare te Rektoratit te Universitetit "Eqrem Çabej" Gjirokaster dhe do te vazhdoje te jete e hapur deri me daten 30 Maj 2017.

Read more...

Ja se çfarë duhet të konsumoni në bazë të grupit të gjakut që keni

Shumë njerëz kanë pësuar reaksion kimik midis tipit të gjakut dhe ushqimit që kanë konsumuar.


Ky reagim vjen si pjesë e trashëgimisë dhe ndodh kryesisht për shkak të disa proteinave të quajtura lektina, roli kryesor i të cilave është mbajtja së bashku e molekulave që ndikojnë në gjak dhe mund të gjenden edhe në ushqime.Kur ju konsumoni ushqime që përmbajnë lektina, qelizat e gjakut aktivizohen.Ja çfarë ushqimesh duhet që të konsumoni sipas  grupit të gjakut.

Grupi i gjakut 0
Në rast se keni këtë lloj gjaku, dieta juaj duhet të përbëhet kryesisht nga proteinat shtazore. Ju duhet të konsumoni shumë peshk, mish pule, mish viçi, mish qengji, prodhime deti. Duhet që të shmangni qumështin, vezët, fasulet dhe bishtajoret.

Grupi i gjakut A
Duhet të konsumoni çajra, perime dhe shumë fruta. Njerëzit me këtë grup gjaku janë të prirur të kenë shumë enzima dhe baktere që ndihmojnë në procesin e tretjes. Idealë për ju janë mollët, zarzavatet, brokoli apo hudhra. Sistemi juaj tretës mund të pranojë edhe ushqime me proteina optimale si pasta, drithëra, etj.

Grupi i gjakut B
Nëse keni këtë grup gjaku duhet të hani sa më shumë peshk, mish të kuq, gjeldeti, djathë, kos dhe qumësht. Gjithashtu mund të konsumoni ananas, banane dhe rrush. Përpiquni të shmangni thekrën, misrin, grurin dhe farërat e ndryshme.

Grupi i gjakut AB
Vetëm 5 % e njerëzve i përket këtij grupi gjaku, dhe ata ndajnë tipare midis grupit A dhe grupit B. Për këtë arsye, ata mund të konsumojnë një gamë të gjerë ushqimesh. Duhet të keni kudjes me konsumimin e mishit sepse aciditeti i stomakut është i ulët tek ju dhe shpesh ai mund të mbetet i patretur.Mund  të konsumoni prodhime deti, perime, vezë dhe qumësht. Ju mund të keni një sistem të fortë imunitar duke ndjekur një dietë të pasur me perime dhe karbohidrate të ndryshme.

 

Read more...

Linda Halimi eliminohet nga Eurovision

Linda Halimi bëri një interpretim shumë të mirë në natën e parë të gjysmëfinaleve të Eurovisionit në Ukrainë.Me këngën “Botë”,


ajo përfaqësoi Shqipërinë në edicionin e këtij viti, teksa në natën e parë garuan 18 shtete, me Lindën që interpretoi e katërta.Gjithsesi, këngëtarja shqiptare nuk arriti të kualifikohet për në natën finale, duke i dhënë fund garës së saj, që në natën e parë të konkurrimit.Më 11 maj është nata e dytë gjysmëfinale, ndërsa të shtunën është finalja e Eurovision.Gjatë ditëve të provave në Kiev, këëngëtarja shqiptare ka marrë vlerësime për potencën vokale.Në performancën e saj të sotme, Linda, krahas vokalit, shkëlqeu edhe përmes gurëve të shndritshëm në ngjyrë argjendi, të cilët zbukuronin veshjen e dizenjuar nga Joni Peçi, por pavarsisht të gjithave, nuk arriti të bindë publikun europian për ta votuar për në finale.

Read more...

Arsyet pse ndjeheni të lodhur shumicën e kohës

A keni ndjerë ndonjëherë se ju doni të rrini sa më shumë shtrirë dhe nuk keni forcë të ngriheni?


Ose këmbët tuaja të ndjehen të fjetura? Kjo është një shenjë mangësie në trupin tuaj apo ndoshta edhe stresi po ju lufton.Ne kemi mbledhur kushte  të ndryshme që mund të jenë shkak i plogështisë tuaj. Pra, lexoni më poshtë për të parë se çfarë mund ta shkaktojë këtë dhe të ndihmoni veten në luftimin e tyre.

1. Mungesa e hemoglobinës (Anemia)

Mungesa e hemoglobinës (anemia) është një kombinim i heme dhe globin. Pjesa heme është përgjegjëse për qarkullimin e oksigjenit në trup, ndërsa globin është pjesa me proteina. Heme është përgjegjëse për qarkullimin e oksigjenit në trup, kështu që është një komponent shumë i rëndësishëm i gjakut që qarkullon në trupin tonë.
Çdo qelizë e trupit ka nevojë për oksigjen për të funksionuar si duhet, pra hemoglobina është një faktor shumë i rëndësishëm në trup.Për të ndihmuar trupin tuaj në rritjen e nivelit të hekurit, ju duhet të konsumoni mish organik, perimet me gjethe jeshile, etj.

Shënim! Vargu normal i hemoglobinës për meshkuj dhe femra është si më poshtë:
Për Femrat: 12,1 – 15,1 (g/dL)
Për Meshkujt: 13,8 – 17.2 (g/dL)

2. Pirja e pakët e ujit

Pirja mjaftueshëm e ujit është shumë e nevojshme për shëndet të mirë. Uji përbën deri në 70 % të peshës trupore; pra, pirja mjaftueshëm e ujit është me të vërtetë e rëndësishme për një trup dhe mendje të shëndetshme.Pirja e pakët e ujit mund të çojë në trashjen e gjakut, dhe vështirëson punën e zemrës në pompimin e tij në mënyrë efikase. Në këtë mënyrë zvogëlohet shkalla ushqyese e çdo qelize të organeve trupore.Pra, mospirja mjaftueshëm e ujit fiziologjikisht punon për të bërë trupin më të lodhur dhe të përgjumur.

3. Mosngrënia e mëngjesit

Mëngjesi është vakti më i rëndësishëm i ditës. Një mëngjes i duhur është pjesë thelbësore e dietës së çdokujt. Një mëngjes i shëndetshëm është çelësi për një trup të shëndetshëm.
Mëngjesi juaj është vakti i parë që ju merrni, kështu që ai duhet të jetë i shëndetshëm dhe i mjaftueshëm për t’ju bërë të gjallëruar dhe energjik.

4. Ushtrimet fizike

Po, është e vërtetë se duke u ushtruar çdo ditë, në fakt ju i jepni trupit më shumë energji. Nëse shikon thellë në këtë çështje, fiziologjikisht, kur trupi është në një cikël të kryerjes se ushtrimeve, sistemi kardiovaskular i trupit bëhet më aktiv. Me rritjen e aktivitetit të sistemit kardiovaskular, trupi ynë tenton të marrë gjakun dhe përbërësit e tjerë me një ritëm shumë më të shpejtë. Kështu, duke e bërë këtë gjë, ka pak të ngjarë që trupi të ndjehet i lodhur.
Ushtrimi i  përditshëm është i shëndetshëm për trupin dhe për të qëndruar aktiv.
Bëni një shetitje të shpejtë në ajër të pastër, kjo është mënyra më e mirë për të mbajtur trupin në formë, edhe në qoftë se nuk mund të kryeni ushtrime të tjera.

5. Niveli i ankthit dhe depresionit

Depressioni është një faktor që mbyll të gjitha shqisat e trupit. Ai jo vetëm e ngrin mentalisht një person, por në të njëjtën kohë, e ndalon atë nga kryerja e obligimeve të tij. Ai mund të jetë gjithashtu një faktor për të ndaluar një person të konsumojë një dietë të shëndetshme dhe mund ta bëjë atë të anojë drejt varësisë nga droga. Dhe jo vetëm kaq, por kjo mund të çojë edhe në konsum të rëndë të alkoolit, i cili nuk është i mirë në asnjë mënyrë.
Që të luftoni ankthin, niseni me disa ushtrime të lehta.Dhe jo vetëm kaq, por duhet të filloni me meditim dhe aktivitete në natyrë.Plus, ndajeni atë me një mik të mirë, kjo është gjithmonë e shëndetshme dhe një mënyrë e mirë për t’u çliruar nga stresi.

6. Sëmundja e Diabetit

Diabeti është një gjendje, në të cilën nivelet e insulinës në trup janë ose të reduktuar, ose nuk merren nga receptorët si duhet.Diabeti është një diagnozë afatgjatë që ju bën të ndieheni të lodhur dhe të përgjumur, ndërsa shenja të tjera mjekësore të tij janë: etja e vazhdueshme, mbipesha, tharja e gojës, enjtje e trupit ( e cila shkaktohet nga antibiotikët), dhimbje të gjithë trupit, çrregullime të rrahjeve të zemrës, sulm në zemër, etj.Ju duhet që me mënyra natyrale ta  mbani gjithmonë në kontroll nivelin e sheqerit në gjak. Dieta ushqimore duhet të jetë e pasur me perime dhe fruta të freskëta dhe organike.

7. Pamjaftueshmëria e Hormoneve të tiroideve

Tiroidet janë gjëndrra të vogla të vendosura në zonën e qafës, dhe janë përgjegjëse për sekretimin e hormoneve T3 dhe T4. Këto hormone sekretohen kur gjëndrrat e hipofizës i dërgojnë sinjale stimuluese hormoneve të tiroideve. Rreth 80 % e T4 është prodhuar nga gjëndrat tiroide dhe 20 % e mbetur është prodhimi i hormoneve T3.Hormonet tiroide kontrollojnë normën e zemrës. Ato gjithashtu kontrollojë temperaturën e trupit.Duke ndikuar në shkallën dhe në djegien e kalorive, hormonet tiroide gjithashttu mund të kontrollojnë peshën e trupit.
Ato gjithashtu ndikojnë në forcën e muskujve.Dhe janë gjithashtu përgjegjëse për të zëvendësuar qelizat e vdekura të trupit me të reja.Reduktimi ne prodhimin e hormoneve tiroide çon në muskuj të fjetur dhe një trup të lodhur. Ndihmoni shëndetin e tiroideve me një dietë të pasur me Omega-3.

8. Sëmundja Celiac

Celiac është një sëmundje në të cilën zorra e vogël është tepër e ndjeshme ndaj glutenit dhe nuk e tret atë. Gluteni gjendet te gruri, nga i cili zorra e vogël bëhet shumë e ndjeshme dhe rezulton në diarre. Ndërkohë që shumë individë të rritur përjetojnë lodhje dhe anemi.
Mungesa e thithjes së karbohidrateve mund të shkaktojë lodhje në trupin e njeriut.
Mungesa e hekurit në trup është një shenjë që do të çojë në lodhje për shkak se ai është bartës i oksigjenit në trup.
Kështu për një person të tillë është shumë e rëndësishme për të lënë plotësisht ushqimin që përmban gluten. Njerëzit me kushte të tilla duhet të ndjekin një dietë të rreptë dhe pa gluten për të shmangur pasojat e saj.

9. Gjumi Apnea

Gjumi apnea është një gjendje të cilën e merr gjatë gjumit. Kjo ndodh për shkak të ngushtimit të rrugëve të frymëmarrjes, e cila si rezultat të  jep një ndjenjë mbytje dhe personi zgjohet.
Gjumi apnea, në thelb, rezulton në një rënie të nivelit të oksigjenit në gjak, dhe kur niveli i oksigjenit bie poshtë, kjo i bën qelizat për të marrë më pak sasi të oksigjenit, më pak se sa është e nevojshme.
Për më tepër,  vështirësia në frymëmarrje, në thelb, shkakton që të zgjoheni gjatë natës disa herë, gjë e cila rezulton në letargji për personin të nesërmen.

10. Ushqimet e pasura me sheqer

Ushqimet e ngarkuara me sheqer rritin nivelin e sheqerit në gjak, ngrenë tensionin, shkaktojnë vështirësi në frymëmarrje dhe më pas shkaktojnë lodhje gjatë gjithë ditës. Mbajtja e sheqerit në gjak në nivelin e duhur është e rëndësishme për zemrën dhe gjakun. Konsumoni në vend të tyre ushqime që ju japin forcë dhe ruajnë shëndetin e zemrës, të tilla si: drithëra të plotë, pulë, oriz të zi, patate të ëmbla, perime me gjethe jeshile dhe fruta.

Këshilla

Një person duhet që në rutinën e përditshme të përfshijë ushtrimet fizike.
Ju gjithmonë duhet të mbani në kontroll nivelet e sheqerit në gjak.
Gjithmonë duhet të përpiqeni t’i jepni kohë meditimit, sepse është  mënyra më e mirë për të kuruar shumë sëmundje, duke përfshirë depresionin dhe ankthin./Mjekesia BImore Arabe

Read more...

Dobësohuni me këto fruta e perime

Edhe pse mund të keni njohuri të mjaftueshme mbi gjërat që duhet të konsumoni për të qenë të shëndetshëm dhe për të qëndruar elegantë, ka ushqime që ndihmojnë më shumë se të tjerët për këto qëllime.Universiteti i Harvardit ka përpiluar një listë me ushqimet që ndihmojnë më shumë për rënien në peshë.


Sigurisht që kjo listë është e “pushtuar” nga frutat e perimet, por kush janë më saktë këto fruta e perime?

• Mollët dhe dardhët
• Manaferrat
• Lulelakra, lakra dhe brokoli
• Spinaqi

Këto fruta e perime kanë më shumë fibra se të tjerat. Gjithashtu, nuk e ngrenë nivelin e sheqerit në gjak.
Universiteti i Harvardit ka publikuar edhe frutat e perimet që mund të shëndoshin. Këto janë patatet, bizelet dhe misri. Duke ngrënë këto ushqime, do të shtoni në peshë, pasi kanë indeks glicemik të lartë dhe më shumë kalori sesa mollët dhe spinaqi.

Read more...

11 arsye përse duhet vizituar Shqipëria

Janë 11 arsye që AboutTravel rendit për të joshur turistët e huaj për të vizituar Shqipërinë.“Për shumë njerëz, Italia dhe Greqia janë destinacione udhëtimi ëndrrash. Nuk ka asnjë dyshim që Mesdheu ka shumë për të ofruar nga ushqimi, vera, plazhet, historia etj. Por, ka edhe një vend i cili ju ofron po të njëjtat gjëra për një buxhet të vogël dhe kjo është Shqipëria. Shqipëria është e paeksploruar nga turistët e Amerikës së Veriut dhe kjo ka të bëjë kryesisht me kohën e gjatë të izolimit”, shkruan AboutTravel.


 Dhe ja cilat janë 11 arsyet

1.Njerëzit

Ndryshe nga pjesa tjetër e Europës, Shqipëria ka qenë e izoluar me shekuj.

 

2.Besa

Ky është një kod i lashtë i pashkruar dhe që quhet besa. Përmes kësaj, shqiptarët mbronin miqtë.

 

3.Malet

Me më shumë se 70% male, Shqipëria është një nga vendet më malore.

 

4.Ushqimi

Falë klimës mesdhetare, Shqipëria ka larmishmëri produktesh dhe njihet për ushqimin bio.

 

5.Bregdeti

Shqipëria u vendos në ‘radarin’ e turizmit botëror rreth vitit 2009. Pas një episodi tw zhvilluar në Shqipëri të Top Gear, vendi i vogël, i fshehur i Ballkanit, filloi të bëhej i njohur. Thuhet se Riviera shqiptare është ndër zonat më të paprekura natyrore, me plazhe të fshehura, rrënoja të lashta dhe ushqim të mrekullueshëm .

 

6.Kultura

Tirana, kryeqyteti shqiptar, ka pësuar shumë ndryshime, jo vetëm nga luftërat, por edhe nga diktatura për vite me radhë, ndaj nuk duhet të prisni të gjeni ndonjë qytet të vjetër të stilit europian. Edhe pse gjurmët nuk mungojnë. Opera, arti, teatri janë aktive dhe kanë gjithmonë aktivitet ndaj mos ngurroni ta zbuloni.

 

7.Gjallëria

Shqipëria mund të jetë e mbuluar nga korrupsioni, por në të ndihet era e ndryshimit. Shpesh, prindërit thonë se duan t’u japin fëmijëve një jetë më të mirë nga sa ata e kishin, por kjo mund të arrihet edhe këtu.

 

8.Modernia dhe tradita

Tirana është një qytet dinamik dhe vizioni është për ta bërë atë një qytet me më shumë gjelbërim, madje edhe në zemër të saj.

 

9.Historia

Shqipëria ka shumë histori brenda saj. Nuk gjendet vetëm në Tiranë, por edhe në shumë qytete të tjera. Kruja është një shembull. Figura kryesore në të është ajo e Skënderbeut, Heroit Kombëtar, që zmbrapsi turqit për vite me radhë.

 

10.Bunker mania

Një nga gjërat “e çuditshme” që do të gjeni janë bunkerët. Një skemë paranojake mbrojtjeje e ngritur nga diktatori Hoxha. Në vend ka rreth 750,000 të tillë, pra afërsisht 1 në 4.

 

11.Ushqimi i lirë

Një nga avantazhet është padyshim ushqimi. Është i shijshëm dhe i lirë. Një darkë me produkte në grilë kushton më pak se 6 USD në krahasim me 15 USD që mund të paguash në Greqi, për të njëjtën shije dhe sasi.

 

Read more...

Shkrimtari i njohur Ismail Kadare kandidat për “Man Booker”. Ja kush e rivalizon

Shkrimtari i njohur shqiptar Ismail Kadare është sërish në listën e kandidatëve për çmimin e madh Man Booker. Prestigjozja “The Guardian”, ka bërë publike sot listën e 13 romaneve nga 11 gjuhë të ndryshme që janë kandidatë për çmimin e madh.“Librat që dominojnë këtë listë vijnë nga vende si Kina, Izraeli, Shqipëria dhe Argjentina”,


shkruan gazeta e njohur duke bërë të ditur se çmimi prej £50,000, do të ndahet mes autorit dhe përkthyesit të veprës në gjuhën angleze. Shkrimtari shqiptar është klasifikuar me veprën “The Traitor’s Niche” nën përkthimin e John Hodgson botuar nga Harvill Secker. Në listë është dhe shkrimtari izraelit Amoz Oz me librin “Judas” nën përkthimin Misha Hoekstra botuar nga Pushkin Press, i cili duket se është po aq favorit sa Kadare për ta fituar këtë çmim. Shkrimtarët e tjerë të përzgjedhur për këtë çmim janë francezi Mathias Enard, nën përkthimin e Charlotte Mandell, izraeliti David Grossman përkthyer nga Jessica Cohen, shkrimtari belg Stefan Hertmans, përkthyer nga David McKay, norvegjezi Roy Jacobsen përkthyer nga Don Bartlett,Jon Kalman Stefansson përkthyer nga Philip Roughton, etj.“Niche Tradhtar” është shkruar në kryeqytetin shqiptar në mes të viteve 1974-1976, dhe është pjesë e trilogjisë së Kadaresë, veprave politike që kanë për bazë ngjarjet e shekullit 19-të. Viti është 1882 ndërsa pashadomi ballkanik i Shqipërisë po lëngon i palumtur në buzë të Perandorisë Osmane. Ali Pashë Tepelena, drejtuesi rebel i shqiptarëve, kundërshton përqendrimin e qeverisjes në Kostandinopojën e largët. Parulla e tij e re është liria, ndërsa mirëpret luftëtarët nga jashtë. Kujtojmë se Ismail Kadare 81 vjeç është vlerësuar për herë të parë me çmimin Man Booker në vitin 2005. Ceremonia e dhënies së çmimit do të mbahet në Londër më 4 korrik.

Read more...
Subscribe to this RSS feed

Gjirokastra ON LINE

hotel

facebook

 

 

 

YouTube

 

 

twitter

 

google+

viagrageneric viagraviagra genericviagra couponsviagra without a doctor prescriptionviagra onlineequipe argentine viagraviagra pricesbuy viagracialis vs viagracheap viagraviagra pillsviagra samplesviagra side effectswhat is viagraviagra couponviagra naturalviagra dosageviagra for sale uknatural viagrabuy viagra onlinegeneric viagra 100mgfemale viagrahow does viagra workhow to use viagraviagra activateherbal viagraviagra tabletssophia viagraviagra sans ordonnanceviagra kaufenviagra tabletviagra vs cialisonline viagracanadian viagraviagra for womenviagra ohne rezept aus deutschlandpfizer viagraviagra 100mgviagra costfree viagraviagra alternativesviagra canadaviagra on lineviagra single packsviagra for menviagra pillviagra 100mg tablets retail priceorder viagraviagra tescoside effects of viagraviagra pillen kruidvatviagra for salediscount viagrawhat does viagra doviagra costsviagra uklevitra vs viagraviagra 100 mgutilisation viagrabest price viagracost of viagraviagra sexviagra wikipediasex viagra for womenwhere to buy viagraviagra nebenwirkungenrevatio vs viagraviagra without a doctor prescription usaviagra genericoviagra 50mgviagra from canadaover the counter viagraviagra effectsviagra substituteviagra medicinepfizer viagra coupons from pfizerbuy generic viagraviagra wikiviagra bestellenviagra ohne rezept auf rechnungcanada viagrawomen viagrabuying viagraviagra softviagra priceviagra 100viagra en ligne livraison 24hviagra on line no prechow long does viagra lastviagra alternativeviagra receptfrittamoxicillinamoxicillin 500 mgamoxicillin dosageamoxicillin side effectsamoxicillin clavulanateamoxicillin rashamoxicillin and alcoholwhat is amoxicillin used foramoxicillin 500mgamoxicillin 875 mgside effects of amoxicillinwhat is amoxicillinamoxicillin usesamoxicillin 1000amoxicillin trihydrateamoxicillin antibioticamoxicillin 500amoxicillin allergyamoxicillin and clavulanate potassiumamoxicillin 500mg capsulesamoxicillin for dogsamoxicillin capsulesallergic reaction to amoxicillinamoxicillin 875amoxicillin dosingamoxicillin dosage for childrenwhat does amoxicillin treatamoxicillin clavamoxicillin for utiamoxicillin dosierungamoxicillin liquidcan amoxicillinamoxicillin bnfamoxicillin medscapeamoxicillin allergic reactionantibiotic amoxicillinside effects of amoxicillin 500 mgamoxicillin for catsamoxicillin clavulanate potassiumamoxicillin reactionadult dosage of amoxicillin suspensionamoxicillin for sinus infectionhow does amoxicillin workamoxicillin alcoholfish amoxicillinamoxicillin overdoseampicillin vs amoxicillinamoxicillin pediatric dosingamoxicillin potassium clavulanateis amoxicillinpenicillin vs amoxicillinamoxicillin for strep throatamoxicillin 250mgfish mox amoxicillinis amoxicillin penicillinclavulanate amoxicillinamoxicillin diarrheaamoxicillin pot clavulanateamoxicillin and clavulanate potassium tabletsamoxicillin and clavulanateaugmentin vs amoxicillinamoxicillin over counter walgreensamoxicillin dosage for adultsalcohol and amoxicillinamoxicillin utidoes amoxicillin expirethuoc amoxicillinbnf amoxicillinamoxicillin piladult dosage for amoxicillin suspension875 mg amoxicillinallergic to amoxicillinamoxicillin spcamoxicillin for ear infectionamoxicillin side effects in womenbuy amoxicillinamoxicillin pregnancy

channel7 live